F U L L C O N T E N T S O N PA G E 4
B U S I N E S S S U C C E S S I O N A N D T R A N S I T I O N F O C U S
14 Family biz
Succession planning takes
on an added wrinkle when
it involves family members.
13 Planning a change
A financial planner offers
tips on how to set yourself
up for succession success.
P H O T O / T I M G R E E N WAY
Jen Levin, president and owner of Chilton Furniture, meets with showroom manager
Zac Brubach, left, and Adam Goldberg, a sales floor team member, at the Portland store.
transitions
BUSINESS
When buying
companies, new
owners seek to
honor legacies
while eyeing
the future S TA R T I N G O N PA G E 1 0
B y L a u r i e S c h r e i b e r
F O C U S B U S I N E S S S U C C E S S I O N A N D T R A N S I T I O N
$9.99
May 5, 2025
VO L . X X X I N O. I X
www.mainebiz.biz
