Issue link: https://nebusinessmedia.uberflip.com/i/1322632
Rev. 12/20 Banking products are provided by Berkshire Bank: Member FDIC. Berkshire Bank is a Massachusetts chartered bank. Life is evolving. Let us help. To learn more, contact Jim Hickson Regional President, Greater Hartford Region 413.523.7920 jhickson@berkshirebank.com evolving Let's get back to business. You can count on us! Our flexible lending solutions and experienced team may be just what your business needs. Visit chelseagroton.com/growthatbusiness or call 860-448-4203 Plan your exit, welcome your future You've been building your business for years. In many ways, you may feel like it's part of your identity. But exiting your business doesn't have to mean losing part of who you are. It should mean gaining the freedom to explore new passions and opportunities. With the right planning, tomorrow's possibilities can be wide open to you. Proceed with passion Before > During > A er > You sell your business / m o c . s b u m w i s a f / m a e t P F C , i s a F . F s e m a J ® A P E C , t n e m e g a n a M h t l a e W - t n e d i s e r P e c i V r o i n e S P F C , i s a F . J d i v a D ® A P E C , t n e m e g a n a M h t l a e W - t n e d i s e r P e c i V t n e m e g a n a M h t l a e W i s a F . c n I s e c i v r e S l a i c n a n i F S B U t e e r t S e t a t S e n O 0 0 6 1 e t i u S d r o f t r a H , T C 2 0 1 3 - 3 0 1 6 0 6 0 0 8 - 5 7 2 - 0 6 8 t u o b a s u o t k a e p S . s e c i v r e S n o i t i s n a r T s s e n i s u B S B U l a i r e t a m n i r e f f i d d n a t c n i t s i d d n a e t a r a p e s e r a h c i h w s e c i v r e s e g a r e k o r b d n a y r o s i v d a t n e m t s e v n i h t o b r e f f o e w , s t n e i l c o t s e c i v r e s t n e m e g a n a m h t l a e w g n i d i v o r p n I t i s i v , n r e v o g t a h t s t c a r t n o c d n a s w a l t n e r e f f i d e h t g n i d u l c n i , n o i t a m r o f n i r o F . s y a w . s u h t i w g n i k r o w / m o c . s b u . c n I s d r a d n a t S f o d r a o B r e n n a l P l a i c n a n i F d e fi i t r e C P F C s k r a m n o i t a c fi i t r e c e h t s n w o ® R E N N A L P L A I C N A N I F D E I F I T R E C d n a ™ . S . U e h t n i d e r e t s i g e r n u d n a d e r e t s i g e r e h t g n o m a e r a S B U d n a l o b m y s y e k e h T . 0 2 0 2 S B U © . C P I S / A R N I F r e b m e M . G A S B U f o y r a i d i s b u s a s i . c n I s e c i v r e S l a i c n a n i F S B U . d e v r e s e r s t h g i r l l A . S B U f o s k r a m e d a r t 1 7 8 4 3 B 5 D - S B U - D 1 2 0 2 / 8 2 / 2 0 : . p x E 4 1 8 0 0 0 2 S I